La musique de la Francophonie

La chanson “Western moderne” chanté par Arthur Jamin parle de notre monde aujourd’hui dans l’hémisphère ouest.  Les paroles ainsi que les images et scènes représentées dans le clip vidéo servent comme questions de discussion profonde.  

Questions de discussion: Quels problèmes sociaux de notre société sont représentés dans le clip vidéo? Quel est le sujet du reportage de la journaliste dans le clip?  Pour quelles raisons, selon vous, est-ce qu’Arthur Jamin pleure dans le clip?  

Voici la chanson de Nina Sollis” Mariage arrangé” avec des paroles qui parlent d’un sujet culturel qui parle d’une expérience de se sentir obliger de rentrer dans un mariage arrangé par son père.  Ce sujet controverse et social serait un point de départ pour une conversation intéressante.  Elle se démontre comme une jeune femme forte qui évoque un esprit en turbulence de faire une décision qui soit blessera sa famille ou son amour. 

Vocabulaire 

Le Bled: la ville en arabe marocain

Bladi: le Maroc

Nina Sollis est une jeune artiste qui parle des sujets qui appèleront aux jeunes d’aujourd’hui.  Aussi, ces paroles sont faciles à comprendre et il y a beaucoup de répétition.  Cette chanson “Mon combat” évoque des mots forts pour les jeunes femmes comme “la fierté”  ”je suis forte” “mon combat” “merci tout ce qui croit en moi”…

Question de discussion: vous devez remercier vos parents pour ce qu’ils ont fait pour toi, que-diriez-vous?

Elle me dit par Mika est une chanson très populaire.  Ce qui est bien pour les élèves de FLE à savoir c’est que lui aussi est un apprenant de français car il est anglais.  Mika est une inspiration, j’adore ces chansons en anglais aussi.  Le clip vidéo contient un ensemble d’acteurs français comme Fanny Ardant, Marie-Clotils Ramos-Ibanez, Patrice Pujol et Axel Huet.  

Aucune liste de la musique française n’est complète sans la musique du génie écrivain Jean Jacques Goldman.  Voici une de mes chansons préférées de lui (qui a été repris par Matt Pokora en 2011) “A nos actes manqués”.  Une chanson réjouissante!

“Place des grands hommes” est encore une belle chanson par Patrick Bruel.  Le clip vidéo offre des points de départ de discussion en classe en montrant des images de différentes personnes aux différentes périodes de leur vie.  On peut aussi poser la question: Pourquoi il y a tant de femmes dans son clip quand le titre parle “des hommes”? Ceci ferait un lien entre les paroles de la chanson et les images du clip (ainsi que leur compréhension de la langue).

“Au Café des delices” chanté par Patrick Bruel.  Une partie du clip a été tourné en Tunisie.  Le clip vidéo illustre une belle histoire par les paroles de la chanson.  Cette chanson est sortie en 2000, donc ce n’est pas vraiment “retro” mais Patrick Bruel est un chanteur qui a eu une très longue carrière.

Article qui indique le lien entre Patrick Bruel et la Tunisie “Bruel s’engage et chante pour la Tunisie” (12 mai 2011): http://bit.ly/no8klb

“Aux Champs Elysées” par Joe Dassin est une chanson avec des paroles faciles à chanter.  Joe Dassin était un chanteur américain qui a appris ses chansons par phonétique.  Cette chanson est vite devenue un grand succès par sa représentation visuelle des paroles de cette rue célèbre de Paris.  

La chanson est accompagnée par des belles images de Paris (inclu des noms) dans ce clip.

“Je ne suis pas un héros” chanté en par le chanteur français Daniel Balavoine.  Il était un artiste célèbre des années 70 jusqu’à sa disparition en 1986 dans un accident tragique d’hélicopter.  Balavoine, étant  menait des projets en Afrique pour le développement et création des puits d’eau.

“Allumer le Feu” par Johnny Hallyday est une chanson rock des annees 80.  Johnny Hallyday est un artiste d’origine belge bien apprécié en France et reste encore un icône du rock français.